中新網9月15日電 據美國《僑報》報道,因調侃美國總統一炮而紅的美國華裔脫口秀演員黃西13日晚在洛杉磯生活廣場的帝王劇場舉辦了“開什麼國際玩笑”中文脫口秀,給數百名華人粉絲帶來了開心的歡笑,受到了觀眾們的普遍好評。
  黃西在他的脫口秀中大開“國際玩笑”,不僅調侃奧巴馬總統的President和他這個Resident“有個P區別”,也用詼諧的段子調侃回國經歷……臺下一片笑聲。
  他不僅調侃別人,也拿自己開涮,說有個朋友邀請他到家裡派對,問他是否忌諱派對上有人喝酒抽煙,他說沒問題,“那是否忌諱有人接吻?”“只要他們高興,請問有多少人參加派對?”“只有你我……”;他說自己高度近視,看視力表醫生問他E朝哪邊?他問“你那根棍兒在哪裡?”;在“糟蹋”自己的同時,他也不忘自我吹捧一下IQ,在他兜里只剩下比薩餅和車錢二選一的時候,他叫了外賣,然後坐著送外賣車回家……又是一片笑聲。
  他還拿中美文化的差異打趣,講回國後朋友問他“近來怎樣?”他說“還OK。”“你說還行不就得了嘛,拽什麼OK啊!”從此他再也不說OK了;一次朋友又問他“你現在在哪兒?”“我在卡拉‘還行’(OK)”;黃西說有些華人的英文和他的Chinlish一樣被人取笑,把wifi(無線網絡)說成了wife,“仔細一琢磨,這兩個單詞意思還真差不多,你常會發現鄰居家的wife比自己家的信號更強……有時自己的wife也被別人蹭走了……”觀眾一片掌聲。(高睿)  (原標題:華裔笑星黃西洛杉磯中文脫口秀 華人觀眾呼過癮)
創作者介紹

celine

li43likcsl 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()